Comments on: Neue Chat Kürzel

By: Silke

Silke — Wed, 14 Sep 2011 10:12:17 +0000

Ja, glaube, tx benutzt wirklich keiner … hab ich noch nie gesehen.

By: Max

Max — Mon, 05 Sep 2011 11:03:05 +0000

Mit freundliche Grüßen? Ich kenne bloß mfg… Spaß beiseite, statt tx kenne ich alternativ eher thx für danke, weile es auch dem wort näher kommt.

By: Hugo

Hugo — Wed, 31 Aug 2011 11:45:17 +0000

Die meisten Kürzel erklären sich in der Regel eigentlich von selbst, wenn man minimale englische Sprachkenntnisse hat.

By: Kevin

Kevin — Wed, 17 Aug 2011 09:31:47 +0000

@siggi:
Imho kann nicht nur meiner bescheidenen Meinung nach bedeuten sondern auch den ehrlichen Standpunkt wiedergeben. In einigen Situationen sagt man ja: Wenn ich ehrlich sein soll, …. Hinter imho kann sich demnach auch Kritik verstecken, die nicht zu hart klingen soll. Allerdings stimmt ‘meiner bescheidenen Meinung nach’ auch. Wenn du etwas anmerken möchtest, aber vielleicht nicht sicher bist, ob andere den Standpunkt teilen. Geht auch bei Verbesserungen, durch die du niemandem auf den Schlips treten möchtest und so weiter. Hoffe, das hilft dir weiter.

By: Cori

Cori — Fri, 29 Jul 2011 10:11:02 +0000

Das ist ja das Unsinnige dabei. Auf englisch bedeutet “cool” wörtlich “kühl” oder “kalt”. Es wird nun eben nicht auf die Temperatur bezogen, sondern auf das Verhalten eines Menschen, der sich nicht aus der Ruhe bringen lässt. Ich meine, das passt ganz gut. Ich würde im deutschen “cool” durch “lässig” ersetzen - auch wenn das schon wieder eine Körperhaltung und einen Kleidungsstil mit einbezieht, der anders ist als der “coole” Kleidungsstil. Dieses Wort hat die deutsche Gesellschaft aber so oder so geprägt und heute wird viel mehr hinein interpretiert als ursprünglich gewollt. Heute ist alles mögliche cool, was gut ist.

By: Tim

Tim — Wed, 27 Jul 2011 08:13:09 +0000

@Marco: Da hast du sicher Recht, aber man muss es ja dennoch nicht übertreiben. Jugendsprache ist generell aber nicht nur vom Englischen geprägt, sondern vor allem von dem üblichen pubertären Unsinn, der da in den Köpfen vorgeht

By: Marco

Marco — Mon, 25 Jul 2011 08:08:46 +0000

Dass sich englische Begriffe so sehr ins Deutsche einschleichen, hat aber nicht nur kulturelle Hintergründe - die englische Sprache verfügt einfach über einen deutlich größeren Wortschatz. Für viele Nuancen gibt es einfach kein entsprechendes deutsches Gegenstück, dass es genau so wiedergeben würde. Was wäre denn für dich ein Äquivalent, das zu 100% das ausdrückt, was “cool” tut?

By: cori

cori — Fri, 22 Jul 2011 13:00:27 +0000

Ich glaube das wird nicht mehr allzu lange dauern. Wenn man sich mal die Jugendsprache so anhört ist da schon nicht mehr viel Deutsch übrig. Die meisten wissen gar kein deutsches Wort mehr für “cool” xD

By: weroth

weroth — Wed, 13 Jul 2011 08:34:25 +0000

^^ mal sehen wie lange wir noch die Wahl zwischen Abkürzungen und deutscher Sprache haben

By: kaastn

kaastn — Tue, 05 Jul 2011 11:09:01 +0000

Ich brauch das nicht ich kann noch deutsche